Et au milieu coule la rivière des perles

30 juin 2016

Au revoir Canton :-(

Après 4 ans, 3 mois et 20 jours passé à Canton, nous quittons GZ :-(  Une super expérience qui nous a tous apporté beaucoup !

Une page se tourne vers de nouvelles aventures à Lille !

P1340464

Et une dernière photo de la tour de Canton tellement majestueuse !!!!

GZ

ooo

Posté par mariannne à 21:29 - Commentaires [5] - Permalien [#]


18 juin 2016

Dernière kermesse avec l'EFIC :-(

Avant la kermesse, atelier confection DU gâteau pour le buffet participatif :-P

photovisi-download(2)

Et ensuite, the show avec des danses et des chants inspirés du monde entier !

photovisi-download(1)

Dernière ligne droite avant la cloture des bulletins et ensuite ... les vacances, l'installation, les inscriptions et l'administration française :-O

Posté par mariannne à 20:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]

17 juin 2016

8 ans !!!

8 ans déjà et un départ de Chine imminent !

Alors nous avons "fêté" cet anniversaire et le départ également ... 7 zouaves + 2 (les miens) et beaucoup beaucoup de bruit et de chahut ! Mais tout le monde est reparti ravi avec des sabres lasers pleins la tête et des stars wars pleins les yeux !!!

photovisi-download(37)

Il y a eu ensuite l'anniversaire en famille avec menu choisit par Monsieur (hamburger/frites) et moults cadeaux ;-)

photovisi-download

Posté par mariannne à 21:52 - Commentaires [2] - Permalien [#]

05 juin 2016

Expat mum

http://www.femmexpat.com/les-billets-dhumeur/10-trucs-maman-expat/

Voici un article lu ce matin dans la revue en ligne femmexpat. Il colle tellement a notre réalité que je voulais vous le partager.

J'ai ajouté en italique des commentaires perso ;-)

 

1. Rentrer triomphante de ses courses en ayant trouvé de la Vache-Qui-Rit, du cidre, des coquillettes et des galettes Saint-Michel.

2. Aller au restau (ou au spectacle) avec vos enfants sans que le serveur ne vous fusille du regard.

3. Rentrer de vos vacances d’été en France la valise pleine de cahiers à grands carreaux et de feuilles de Canson. (ou d'ardoises Veleda !)

4. Piquer les morceaux de camembert industriel sur les plateaux repas de vos enfants dans l’avion. Et trouver ça hyper bon… (ah bon :-O !?)

5. Oublier que tout le monde vous comprend quand vous parlez avec vos enfants dans le métro parisien. Rappeler surtout aux enfants de parler moins fort car en France TOUT le monde nous comprend !?

6. Expliquer un carnet de santé australien avec un calendrier vaccinal français à un médecin italien.

7. Faire réciter une poésie en tchèque que vous ne comprenez même pas. Ce ne serait pas du chinois, pour vous ?

8. Écouter en boucle les comptines italiennes dans la voiture et vous surprendre à chantonner au bureau « c’era un raton ton ton qu’era chiquitin tin tin »

9. Vous faire reprendre par vos enfants bilingues sur votre façon de prononcer le th en anglais / le r roulé en espagnol / le h aspiré en turc (rayer les mentions inutiles). Les ingrats !!!

10. Payer un surpoids à l’aéroport à cause des 40 petits pots oseille-saumon achetés pour changer de l’unique riz-carotte-poulet. Finir par acheter un Babycook. Nous ce serait plutot : saucissons, fromages, confitures, crème de marron, Carambars, chocolats et fraises Tagada ;-) et plus besoin de babycook mais crêpe-party INDISPENSABLE !

Posté par mariannne à 15:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]

30 mai 2016

11 ans, déjà !!

Ca y est, notre puce a 11 ans !!!!!

Pour l'occasion elle a fêté ça en grande pompe avec ses copines !

4 (pré)ados à la maison pendant 20h. De la musique, des bonbons (et leur fameux défi des têtes brûlées), des tatouages, du vernis, tout cela sur le thème des papillons.

Cela donne ceci :

photovisi-download(32)

Il y a eu ensuite, "l'anniversaire officiel" en famille, plus calme et plus posé :-)

mosaic508f47486b00386da3043f6a3b2fef5ca3dba7dc

                                        Joyeux anniversaire PRINCESSE !!!!!

Posté par mariannne à 21:46 - Commentaires [2] - Permalien [#]


27 mai 2016

"Princess party"

A l'occasion de la journée des enfants, le club de danse de Constance avait organisé un cours "princess party".

Les filles devaient venir avec une jolie robe et danser sur Coppelia.

Pour le plus grand bonheur de Constance (et le désespoir des profs), nous n'étions pas au courant :-( Constance a dû se faire prêter une robe de gala :-D

photovisi-download(36)

Et comme dans Cendrillon, une fois le spectacle et la loooonnngue séance de photos terminés, il a fallu rendre la robe (snif :'-(

P.S: On profite "à fond" de ces fantaisies culturelles chinoises que nous ne retrouverons surement pas en France !

Posté par mariannne à 20:35 - Commentaires [2] - Permalien [#]

22 mai 2016

My Fair Lady

Dimanche nous sommes allés découvrir la célèbre comédie musicale de Broadway à l'Opéra House de Canton.

La salle est toujours aussi sublime.

Nous étions bien placés au centre et au balcon, ce qui a ajouté du charme à cette sortie peu ordinaire.

photovisi-download(27)

Une idée de cadeau de Noël très sympathique et peu conventionnelle ;-)

Posté par mariannne à 19:07 - Commentaires [1] - Permalien [#]

14 mai 2016

Nangang Millennium village

Samedi 14 mai, nous sommes partis visiter Yao Zhai (ancien village de la minorité Yao), à 300km de Canton. La sortie était organisé par des professeurs d'université et via des connaissances communes (et wechat). Nous nous sommes donc retrouvés embarqués dans cette sortie, sur la journée, très chinoise !

Départ à 8h00 et retour (théorique) à 20h30. Finalement, l'horaire dépassera de 2 bonnes heures ;-) (c'est pas grave, ça fait partie de l'expérience :-))))

Dans un paysage sublime et très vallonné,

mosaic9c387057b297e772d09406e15d63d24ca180b046

Yao Zhai est défini comme le village le plus grand, le plus vieux et le plus caractéristique de la Chine, avec mille ans d'histoire et de culture.

C'est l'un des dix villages les plus ancien dans le Guangdong (province où nous habitons).

mosaic3b6be84a6bfe14140bba630912e8087af0bea226

Après 3h de bus, nous avons pu tester la nourriture locale (midi et soir),

mosaic9bf7d3a67b94fd28d7fe0a232a89f00679e3cca1

et découvrir les traditions Yao (chants, danses et vêtements)

mosaicfc05ec74a5a7b1298fd3a6bcb55494e9499cbc2b

Nous avons également pu nous essayé à la broderie caractéristique des Yao.

P1370804

Et THE photo de groupe obligatoire !

yaozhai 1

Bref, nous profitons un maximum de ses derniers moments passé en Chine pour approfondir nos connaissances de ce pays, qui de toute façon resteront partielles !

Posté par mariannne à 22:43 - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 mai 2016

Hong Kong, Disney et compagnie...

Cette semaine, les enfants avaient encore une semaine de vacances (la 2ème partie des vacances de Pâques, trèèès loin de Pâques ?!).

Nous en avons profité pour faire un "saut" de 72h à Hong-Kong. Plus précisément à Discovery Bay. Un petit coin de paradis avec la plage et une ambiance très "presqu'île de Giens" avec ses pins, sa place et la mer ...

photovisi-download(25)

Nous en avons profité pour passer le mercredi à Disney. Arrivé 10h20 et départ à 20h40, une journée intense et magique !

photovisi-download(22)

Posté par mariannne à 20:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]

10 mai 2016

Red storm

Voici le ciel de Canton lundi soir juste avant l'orage.

J'aime beaucoup cette couleur si particulière juste avant que le ciel ne s'obscurcisse, que la pluie tombe en trombe et que le tonnerre et les éclairs entre en scène.

mmexport1462529402964

Et voici le résultat des pluies de cette nuit sur Canton ! Assez impressionnant malheureusement :-(

mosaic41b7822761bdd02d060ed67b03b5723fc28569a9

La photo du milieu, c'est le tunnel entre Favor View (notre résidence) et Wushan (le quartier chinois).

Posté par mariannne à 19:38 - Commentaires [1] - Permalien [#]